Passé composé / Present Perfect
L’exposition des expositions
2025
« Les activités du dixième anniversaire de la Galerie UQO sont conçues par une équipe commissariale composée de Andy Eychenne (assistant et étudiant à la maîtrise), Simon Guibord (designer) et Marie-Hélène Leblanc (directrice et commissaire). La proposition s’appuie sur quatre fondements : le rôle de l’architecture de la galerie dans la mise en exposition; la description textuelle des œuvres et des dispositifs exposés au cours d’une décennie; le texte comme objet d’exposition et le livre d’images comme forme d’archive visuelle.
L’exposition des expositions ayant pour titre Passé composé / Present Perfect consiste à réinterpréter, par une stratégie descriptive, la documentation de 42 expositions, segmentée par les dix plans qui constituent l’architecture intérieure de la galerie.
L’exposition à lire est composée de 294 ekphrasis, comme autant de descriptions d’œuvres d’art et de dispositifs expositionnels, à laquelle s’adjoint un livre de 420 images (10 plans architecturaux X 42 expositions).
L’équipe commissariale a utilisé comme matériaux de recherche la collection institutionnelle de mots, d’images et de voix accumulée depuis les dix dernières années.
En inscrivant l’archive visuelle, textuelle et sonore comme mode opératoire de collectionnement, la Galerie UQO cherche à mettre en valeur la parole des artistes, des commissaires, des chercheur·euses, des travailleur·euses culturel·les avec qui elle collabore.
En choisissant pour titre Passé composé / Present Perfect, l’équipe commissariale souhaite honorer le travail des 595 personnes avec qui la galerie a réalisé l’ensemble de sa programmation, un passé composé de personnes humaines, d’œuvres, d’expériences, d’apprentissages.
Développée à partir des axes de recherche et de création de la Galerie UQO, cette proposition met non seulement l’architecture de la galerie de l’avant, mais souligne également la contribution des personnes qui y ont laissé leur empreinte. »
Le livre d’images
Direction de la publication :
Andy Eychenne
Simon Guibord
Marie-Hélène Leblanc
Textes :
Marie-Hélène Leblanc
Andy Eychenne
Design :
bureau60a
L’audioguide d’exposition
En français et en anglais
Avec la voix de Jo-Anne Balcaen
Produit par Marie-Hélène Frenette-Assad
Avec la collaboration de Jessica Minier
L’artiste Jo-Anne Balcaen a été invitée à réciter à voix haute chacune des 294 ekphrasis contenues dans l’exposition.
Le balado des balados
Produit par Marie-Hélène Frenette-Assad
Recherche et édition par Sabrina Bouchard
Compilation d’extraits de tous les balados produits par la Galerie UQO depuis 2019.
La conférence-performance des conférences et des performances
Performée par Julien Doris, vice-doyen de la recherche et de la création à l’UQO
Recherche, production et montage par Maxime Boisvert-Huneault et Andy Eychenne
Décrite très succinctement par une ekphrasis, chaque conférence et chaque performance des 10 dernières années fait l’objet d’une des 115 diapositives de cette présentation.
Le signet
Produit par Simon Guibord
Ensemble des ISBN de toutes les publications produites par la galerie depuis 2017.
Crédit photo : House of Common Studio